¿QUÉ ES BIOBÍO EN 100 PALABRAS?

"Biobío en 100 Palabras” es un concurso de cuentos breves, presentado por CMPC y Fundación Plagio, con el apoyo de la Universidad de Concepción, que invita a escribir sobre la vida en la Región del Biobío.

El proyecto, que este 2022 celebra su décima primera edición, busca fomentar el vínculo con la escritura y la lectura en personas de todas las edades y todos los ámbitos. Desde su nacimiento ha logrado convocar más de 88 mil relatos originales.

Los cuentos ganadores de cada versión han sido exhibidos en diferentes espacios públicos y culturales de la ciudad. Además, con el fin de dar a conocer un mayor número de relatos, cada año se distribuyen gratuitamente 20 mil ejemplares del libro de bolsillo con los mejores 100 cuentos de la última versión.

Ya son nueve años de vida en los cuales “Biobío en 100 Palabras” celebra ser una tradición cultural de esta región. Una iniciativa que aporta e incentiva a que miles de habitantes del Biobío emprendan un viaje creativo a través de las palabras. ¡Te invitamos a sumarte a este viaje!

BASES DE LA XI VERSIÓN DEL CONCURSO DE CUENTOS BREVES BIOBÍO EN 100 PALABRAS

1. Podrán participar todas las personas con domicilio estable en la Región del Biobío, a excepción de los trabajadores de Fundación Plagio y los familiares directos de los integrantes del jurado del concurso.

2. La temática de los cuentos debe estar relacionada con la vida en la Región del Biobío.

3. Los cuentos no deben superar las 100 palabras, sin contar el título.

4. Cada participante puede presentar un máximo de cinco cuentos, los cuales puede enviar ingresando al sitio www. biobioen100palabras.cl y siguiendo las instrucciones que ahí se especifican.

5. También es posible enviar los cuentos en formato papel, para lo cual deben ser presentados en un sobre cerrado que indique únicamente el nombre del autor/a. Dentro de este sobre, deberá incluirse una copia de cada cuento con título, además de un documento que contenga los siguientes datos del autor/ra: seudónimo, título(s) del(os) cuento(s), nombre completo, edad, comuna, correo electrónico y teléfono. Los sobres podrán entregarse en el buzón ubicado en la Pinacoteca de la Universidad de Concepción, en Chacabuco esquina Paicaví (s/n).

6. El plazo de recepción se abrirá el miércoles 5 de julio y cerrará impostergablemente el lunes 16 de octubre de 2023, a las 20 horas.

7. El jurado estará integrado por los destacados escritores nacionales Ana Pizarro, Simón Soto y Rodrigo Alarcón, quienes contarán con la colaboración de un comité de preselección coordinado por los organizadores.

8. El jurado seleccionará ocho cuentos finalistas, de los cuales dirimirá el Primer Lugar, el Premio al Talento Infantil (para menores de 12 años), el Premio al Talento Joven (para menores entre 13 y 18 años), , el Premio al Talento Mayor (para mayores de 65 años), el Premio al Mejor Relato en Mapudungun, dos menciones honrosas y como novedad de esta versión el Premio al Mejor Relato de la Memoria, (para el mejor cuento que aborde la memoria histórica, los recuerdos y el pasado de la región y sus habitantes).

9. Los cuentos finalistas serán difundidos a través de diversos medios masivos.

10. El cuento ganador del Primer Lugar recibirá $1.000.000; cada mención honrosa, $250.000; el Premio al Talento Mayor $250.000; el Premio al Talento Joven $250.000;, el Premio al Mejor Relato en Mapudungun $250.000, el Premio al Mejor Relato de la Memoria $250.000 y el Premio al Talento Infantil una biblioteca equivalente a $250.000.

11. No se devolverán los cuentos recibidos.

12. Los cuentos deben tener el carácter de originales (de autoría propia) e inéditos (no haber sido publicados antes en cualquier formato, incluyendo redes sociales). En caso de infringirse lo anterior, el participante será plenamente responsable por todo tipo de daños y los organizadores podrán ejercer las acciones judiciales que correspondan. Podrán participar cuentos que hayan sido enviados en convocatorias anteriores, siempre y cuando éstos sean inéditos, no hayan sido seleccionados como finalistas en ninguna versión anterior del concurso ni hayan sido publicados en ninguna versión del libro con los 100 mejores cuentos que los organizadores realizan.

13. La sola participación en el concurso implicará la aceptación de estas bases y otorga el derecho exclusivo, gratuito, sin límite temporal ni territorial a los organizadores, para que, sin fines de lucro, ejerzan todos los derechos señalados en el art. 18 de la Ley Nº 17.336, y especialmente, puedan editar, publicar, distribuir, traducir, transformar, adaptar y reproducir en cualquier medio las obras participantes.

14. Por la sola participación en el concurso el autor acepta que su cuento, junto con su nombre y apellido, su comuna de residencia y su edad, puedan ser incorporados en la edición de un libro de bolsillo con los 100 mejores cuentos del concurso, para ser distribuido gratuitamente en la Región del Biobío.

15. Por la sola participación en el concurso el autor/a de un cuento confirma que no ha utilizado ninguna herramienta de inteligencia artificial para su creación o edición.

16. Por la sola participación en el concurso el autor/a acepta que su cuento, junto con su nombre y apellidos, su comuna de residencia y su edad, puedan ser utilizados para análisis y estudios sobre el proyecto.

Consultas a info@en100palabras.cl

PREGUNTAS FRECUENTES

Sobre el concurso

Es un concurso literario que invita a crear cuentos de un máximo de 100 palabras, cuya temática esté relacionada con la vida en la Región del Biobío. Un jurado especializado elige un primer lugar, un premio al talento joven, un premio al talento infantil, un premio al talento mayor y y cuatro menciones honrosas. Todos estos relatos son difundidos masivamente a través de distintos espacios y soportes.

El concurso busca promover la creación literaria de personas comunes y corrientes y difundir masivamente los cuentos mejor logrados.

El concurso está dirigido a todas las personas con domicilio estable en la Región de Biobío.

La lectura de los cuentos contempla una etapa de preselección y una etapa de selección de los finalistas. · Preselección: Una vez cerrada la convocatoria, se reparte el total de cuentos recibidos, a fin de ser leídos y evaluados por parte del comité de preselección. Este comité, integrado por profesionales destacados del ámbito de la literatura nacional, tiene la misión de seleccionar los cuentos que luego serán evaluados por el jurado oficial. · Selección: El jurado oficial recibe los cuentos preseleccionados para su revisión y posterior deliberación conjunta. Una vez leídos estos relatos por la totalidad de los integrantes del jurado, se realizan reuniones presenciales para elegir los ganadores.

En ninguna de las etapas del proceso, el jurado oficial o el jurado de preselección tiene contacto con los datos personales de los concursantes. Para la preselección efectuada a través de Internet, se cuenta con un software que sólo les permite acceder a los cuentos y su respectivo código numérico. En la preselección de los cuentos enviados en formato papel, los datos del concursante permanecen en un sobre cerrado, que sólo es abierto por los organizadores al conocerse los finalistas.

Tal como se señala en las bases, los cuentos pueden ser enviados através de Internet, ingresando al sitio www.concepcionen100palabras.cl, o en formato papel. Para esto último deben depositarse los cuentos y los datos personales del concursante en un buzón ubicado en la Universidad de concepción (Paicavi S/N).

El Primer Lugar recibirá $1.000.000; el Premio al Talento Joven, $250.000; el Premio al Talento Mayor, $250.000; el Premio al Mejor Relato en Mapudungun, $250.000; y el Premio al Talento Infantil, una biblioteca equivalente a $250.000. Mientras que cada mención honrosa recibirá $250.000.

Los organizadores del concurso se contactan con los finalistas inmediatamente después de que el jurado oficial ha deliberado. Los ganadores serán dados a conocer oficialmente en la ceremonia de premiación planificada para el mes de Enero.

La sola participación en el concurso otorga el derecho a los organizadores a editar, publicar, distribuir y reproducir, sin fines de lucro, en cualquier medio los cuentos participantes.

El mail de los organizadores es info@concepcionen100palabras.cl. Este mail es también el canal establecido para todas las dudas, preguntas o inquietudes respecto del concurso.

Significa que nunca haya sido publicado con anterioridad a su participación en el concurso. Tampoco puede haber sido difundido a través de radio, televisión o Internet. La violación de esta norma implica la descalificación automática del concursante.

Sí, salvo en el caso de que hayan resultado finalistas o que hayan sido publicados en el libro con los 100 mejores cuentos.

La RAE define a la acción y efecto de plagiar como “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”. Para que exista plagio debe usarse una obra de otra persona sin su autorización y aparentando como si fuera propia, es decir, sin citar correctamente el origen de ésta. Por su parte, la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, considera el plagio como una infracción contra la propiedad intelectual, constituyendo éste una falta o delito. Asimismo, otorga derechos al autor para demandar la indemnización de los perjuicios.

No, los cuentos deben estar escritos a máquina o en computador.

El jurado entiende dicha relación de manera amplia. El cuento puede estar ambientado en la región o hacer referencia directa o indirecta a lugares o personas de la misma.

Porque esa función, que busca la protección de la identidad del participante, la cumple el código que el sistema le adjudica automáticamente a cada cuento, el cual queda asignado también a los datos del autor. Este código es de uso interno.

Al enviar cada cuento aparecerá en pantalla un código asociado. No es necesario guardar el código ya que no será solicitado en caso de resultar finalista.

Sobre cómo participar

Ganadores

imagen de KAMIKAZE
KAMIKAZE

Primer Lugar

imagen de MIEDO
MIEDO

Premio al Talento Joven

imagen de CARPA KOI
CARPA KOI

Mención Honrosa

imagen de CINÉFILO
CINÉFILO

Mención Honrosa

imagen de DONDE APUNTAN LAS ESTATUAS
DONDE APUNTAN LAS ESTATUAS

Mención Honrosa

imagen de EL PASO DE LAS TERMÓPILAS
EL PASO DE LAS TERMÓPILAS

Mención Honrosa

imagen de LA MISMA DE AYER
LA MISMA DE AYER

Mención Honrosa

imagen de PASEO
PASEO

Mención Honrosa

imagen de RÁFAGAS
RÁFAGAS

Primer Lugar

imagen de TRIBUNALES
TRIBUNALES

Premio al Talento Joven

imagen de MANEKI-NEKO
MANEKI-NEKO

Mención Honrosa

imagen de LOTA
LOTA

Mención Honrosa

imagen de ESTRATEGIA
ESTRATEGIA

Mención Honrosa

imagen de JUGAR CON TIERRA
JUGAR CON TIERRA

Mención Honrosa

imagen de CRIMEN Y CASTIGO
CRIMEN Y CASTIGO

Mención Honrosa

imagen de CELEBRACIONES POR CELEBRAR
CELEBRACIONES POR CELEBRAR

Mención Honrosa

imagen de SOLDADO ALEMÁN
SOLDADO ALEMÁN

Primer Lugar

imagen de CAUPOLICÁN
CAUPOLICÁN

Talento Joven

imagen de O REI
O REI

Mención Honrosa

imagen de NUNCA FUISTE FIEL... CATALINA
NUNCA FUISTE FIEL... CATALINA

Mención Honrosa

imagen de NIDO DE PÁJAROS
NIDO DE PÁJAROS

Mención Honrosa

imagen de MATRIMONIO JOVEN
MATRIMONIO JOVEN

Mención Honrosa

imagen de A UN COSTADO DE LA CARRETERA
A UN COSTADO DE LA CARRETERA

Mención Honrosa

imagen de HUMEDAD
HUMEDAD

Mención Honrosa

imagen de MODERNIDADES
MODERNIDADES

Primer Lugar

imagen de PALOMAS
PALOMAS

Talento Infantil

imagen de LA REINA DE LAS HIGUERAS
LA REINA DE LAS HIGUERAS

Talento Joven

imagen de 27F
27F

Mención Honrosa

imagen de APOCALIPSIS PENQUISTA
APOCALIPSIS PENQUISTA

Mención Honrosa

imagen de EL CHIFLÓN DEL DIABLO
EL CHIFLÓN DEL DIABLO

Mención Honrosa

imagen de LA ESCRITORA
LA ESCRITORA

Mención Honrosa

imagen de LA VOZ DE SEBASTIÁN ACEVEDO
LA VOZ DE SEBASTIÁN ACEVEDO

Mención Honrosa

imagen de COMO LA BOTOTA
COMO LA BOTOTA

Primer Lugar

imagen de COMPETENCIA DE FAMILIAS
COMPETENCIA DE FAMILIAS

Talento Infantil

imagen de LA LECTORA
LA LECTORA

Talento Joven

imagen de EL ESCRITOR
EL ESCRITOR

Talento Mayor

imagen de ELIPSIS
ELIPSIS

Mención Honrosa

imagen de COLOR CANDELARIA INTENSO
COLOR CANDELARIA INTENSO

Mención Honrosa

imagen de MULTIVERSO 1973
MULTIVERSO 1973

Mención Honrosa

imagen de ¿MECHERA?
¿MECHERA?

Mención Honrosa

imagen de SUPERAR
SUPERAR

Primer Lugar

imagen de PRIORIDADES
PRIORIDADES

Talento Joven

imagen de MI PENSIÓN
MI PENSIÓN

Talento Mayor

imagen de CITA A CIEGAS
CITA A CIEGAS

Mención Honrosa

imagen de MARINO
MARINO

Mención Honrosa

imagen de EL ENCARGO
EL ENCARGO

Mención Honrosa

imagen de ABUELA
ABUELA

Mención Honrosa

imagen de Condena
Condena

Primer Lugar

imagen de Hacia la escuela
Hacia la escuela

Premio al Talento Infantil

imagen de Ilusiones en un folleto
Ilusiones en un folleto

Premio al Talento Joven

imagen de ¿Artista?
¿Artista?

Premio al Talento Mayor

imagen de Imaginario
Imaginario

Mención Honrosa

imagen de Nostalgias penquistas
Nostalgias penquistas

Mención Honrosa

imagen de El Cazador de memes
El Cazador de memes

Mención Honrosa

imagen de Sapo
Sapo

Mención Honrosa

imagen de Somos los perreros del lugar
Somos los perreros del lugar

Primer Lugar

imagen de Una nueva experiencia
Una nueva experiencia

Premio al Talento Infantil

imagen de Las palomas
Las palomas

Premio al Talento Joven

imagen de El juego de palabras
El juego de palabras

Premio al Talento Mayor

imagen de Vampiros
Vampiros

Mención Honrosa

imagen de Correspondencia
Correspondencia

Mención Honrosa

imagen de Cementerio
Cementerio

Mención Honrosa

imagen de Fantasmas del centro
Fantasmas del centro

Mención Honrosa

imagen de Lámpara de papel
Lámpara de papel

Premio al talento infantil

imagen de Camino odiado, ahora extrañado
Camino odiado, ahora extrañado

Premio al talento joven

imagen de Dinosaurio
Dinosaurio

Premio al Talento Mayor

imagen de El nadador
El nadador

Primer lugar

imagen de El diamante de Lota
El diamante de Lota

Mención Honrosa

imagen de Temporada de desmantelamiento
Temporada de desmantelamiento

Mención Honrosa

imagen de Tostadas con mantequilla
Tostadas con mantequilla

Mención Honrosa

imagen de Kintulayaimi shiñurra /  No andarás buscando una no mapuche
Kintulayaimi shiñurra / No andarás buscando una no mapuche

Premio al mejor relato en mapudungun

imagen de Lucha es pobre, pero pobre pobre
Lucha es pobre, pero pobre pobre

Primer Lugar

imagen de Amaro, el burro que quería ser caballo
Amaro, el burro que quería ser caballo

Premio al Talento Infantil

imagen de El saludo
El saludo

Premio al Talento Joven

imagen de Carbonero de Cayucupil
Carbonero de Cayucupil

Premio al Talento Mayor

imagen de Geno Üy / Sin nombre
Geno Üy / Sin nombre

Premio al mejor relato en Mapudungún

imagen de Rendija
Rendija

Mención Honrosa

imagen de Aprender a olvidar
Aprender a olvidar

Mención Honrosa / Ganador Premio del Público

imagen de Ruta de memoria
Ruta de memoria

Mención Honrosa

imagen de Nostalgias
Nostalgias

PRIMER LUGAR

imagen de Gatos frazada
Gatos frazada

PREMIO AL TALENTO INFANTIL

imagen de Los depredadores de Tomé
Los depredadores de Tomé

PREMIO AL TALENTO JOVEN

imagen de El Nuevo
El Nuevo

PREMIO AL TALENTO MAYOR

imagen de Internadokonaymün / Ingresarán al internado
Internadokonaymün / Ingresarán al internado

PREMIO AL MEJOR RELATO EN MAPUDUNGUN

imagen de El abrigo rojo
El abrigo rojo

MENCIÓN HONROSA

imagen de La arenga del digüeñe
La arenga del digüeñe

Mención Honrosa

imagen de Caminos opuestos
Caminos opuestos

Mención Honrosa

imagen de Los durmientes
Los durmientes

Primer Lugar

imagen de Pünon mawiza meu - Mis huellas en la montaña
Pünon mawiza meu - Mis huellas en la montaña

Premio al Mejor Relato en Mapudungún

imagen de La caleta
La caleta

Premio al Mejor Relato de la Memoria

imagen de Los bandidos
Los bandidos

Premio al Talento Infantil

imagen de El Señor Cid
El Señor Cid

Premio al Talento Joven

imagen de Los jotes del regimiento
Los jotes del regimiento

Premio al Talento Mayor

imagen de La Fiesta del Camarón
La Fiesta del Camarón

Mención Honrosa

imagen de El cíclope
El cíclope

Mención Honrosa

Libros

Los mejores 100 cuentos III Concepción en 100 Palabras
Los mejores 100 cuentos II Concepción en 100 Palabras
Los mejores 100 cuentos I Concepción en 100 Palabras

Videos

Lanzamiento III versión

Lanzamiento III versión

Premiación II Versión

Premiación II Versión

Finalistas II Versión

Finalistas II Versión

Lanzamiento II Versión

Lanzamiento II Versión

Finalistas I versión

Finalistas I versión

Páginas

Instagram

contacto